首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思
wàngchén

望尘莫及



望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》:“复拜东海相,之官,道经荥阳,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候。咨不为留,暠送至亭次,望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处,为当今群雄所望尘莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)


基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”,不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式;作谓语;含贬义。

辨形“及”,不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见;但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后;“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡;徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный(не угнаться)

日语遠(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)

法语se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由线字词句查询工具提供。

相关成语


成语 解释
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
战战业业 戒慎畏惧貌。
天下第一 形容没有人能比得上。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。